DOJO KUN

El Karate Do Shotokan no es considerado un deporte (solo en combate), sino también una filosofía de vida, basada en el respeto y otros principios que como origen, tienen la estricta filosofía del confucionismo los cuales se resumen en el Dojo Kun.

道場訓

一丶 人格完成に努めること。

一丶 誠の道を守ること。

一丶努力の精神を養うこと。

一丶礼儀を重んずること。

一丶血気の勇を戒むること。

HITOTSU! JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO!
HITOTSU! MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO!
HITOTSU! DORYOKU NO SEICHIN O YASHINAU KOTO!
HITOTSU! REIGI O OMONZURU KOTO!
HITOTSU! KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO!

Traducción (libre) al castellano

Uno. Intentar perfeccionar el Caracter!

Uno. Ser correcto Leal y Puntual!

Uno. Tratar de Superarse!

Uno. Respetar a los Demas!

Uno. Abstenerse de precederes Violentos!